вот собссно и отчет с картинками
для начала - гена вот такой:

.
вскрытие задней крышки показало незатянутый винт, крепящий одно ушко регулятора напряжения к корпусу генератора, служащий его массовым контактом и попутно прижимающий контакт плюсовой щетки к его плюсовому контакту. попытка его подтянуть привела к такому вот результату:


увидев такое, ясное дело, немного расстроился. сбежавшиеся на громкий мат друзья предлагали разное, решил попробовать спилить часть бобышки и выкрутить обломок пассатижами. после замера высоты бобышки при помощи бормашинки с отрезным диском она была бесжалостно обкромсана, вышло вот так:

после чего обломок был выкручен, а место реза выровнено и резьба прочищена.

к слову, резьбы чистил все, все оказались до отвращения тугими.
да и качество пайки, что с фазных выводов на диодный мост

что с диодного моста к регулятору

абсолютно что-то не восхитило.
далее в качестве дистанционной шайбы была использована стандартная гайка М5, всё собрано, вышло вот так:

после чего гена был установлен на своё законное место и радостно заработал.