У меня в руководстве по эксплуатации написано:
Раздатка:
Трасмиссионное масло для раздатки GM Part № 12378396
Как-то так.... 
.
у вас квадрат, у камрада - круглый. автотрак 2.
Круглый!!!! У меня)))) 
.
мануалы расходятся, но на форумах (в т.ч. и пиндосских) говорят только про автотрак.
я, увы. сам стал жертвой неправильного масла в раздатке. Предыдущий хозяин заливал НЕ автотрак. Итог-сгоревшие фрикционы. КОгда брал раздатку в Москве, то мастер
КАТЕГОРИЧЕСКИ сказал мне заливать автотрак2
Ваш партнамбер использовать можно, но....
вот цитата с америкосского форума про ваш партнамбер:
It's Automatic Transfer Case fluid... It has an additive for those transfer cases which allow for automatic engagement of the 4wd (NVG 233 - NP1 or NVG 136 - NP4). So if you do not have the auto 4wd option (NVG 236), you can just use the same ATF fluid as used in your transmission although GM recommends using the AutoTrak II fluid in all transfer cases. I am unaware of any alternative to it, but its not like the stuff is wickedly expensive.
краткий перевод: использовать можно, но GM рекомендует автотрак

.............
да, вот еще нашел:
http://www.gminsidenews.com/forums/1843522-post3.htmlВаш партнамбер рекомендован GM для дизельных авто....

В обчем - я бы лил автотрак2