Сомневаюсь я, что из за евап такое может быть, сам боролся с ней дважды. Что заправиться трудно или вообще невозможно - это само собой, а вот что бы двигатель глох, при отсутствии проблем с заправкой...
Если датчики исправны, ошибок нет, то скинуть трубку с адсорбера и подуть в него - должен продуваться. Можно поездить со скинутой трубкой (не понял, зачем её глушить? это же будет = забитому адсорберу). Будет малость попахивать бензином у машины, больше ничего страшного случиться не может.
Ну и плюс потом можно снять бак, насос и продуть все трубки, может где то отвалился кусок ржи и засорил её - у меня так и было, кстати. Это не 100%, но самый вероятный вариант. Но опять таки, симптом был - я просто физически не мог залить больше, чем полбака.
ЗЫ: Это всё про 800, на 400 так же евап устроен?