Все, с трутраком разобрался. Действительно, с вывешенным колесом он крутить не может. С другой стороны, производители заявляют, что для того, чтобы поймать букс, колесо нужно действительно именно вывесить (airborne), а не просто попасть им на лёд. Трения колеса на льду якобы уже достаточно, чтобы он сработал. В крайнем случае юзать тормоза с подгазовкой. Короче, вот фрагмент инструкции + мой перевод:
