По теме скажу так: сам делал гораздо проще - шприцом (у меня есть медицинский на 200 кубиков) отсосал из бачка жижу, открутил приёмную трубку, дырку в ГУРе заткнул.
Шланг вставил в банку (брал от 2-х литровой колы). Заливаем в бачок новую жижу и (предварительно сняв пасик, колёса стоят прямо) крутим шкив указательным
или другим пальце, своевременно подливая жижу, и всё прекрасно прокачивается. Прокачиваем 1 (или 2 литра по желанию). Потом, что бы не разливать жижу,
опять шприцом отсасываем из бачка жижу, прикручиваем шланг и заливаем необходимое количество жижи до отметки. Я использовал ATF 220.
Можно прокачать 1 литр, поездить (зааодно промоет хорошо всю систему ГУРа) и потом ещё раз прокачать. И будет вам счастье.