Ты посмотри внимательно сам кронштейн кузова, куда этот боллт вворачивается. Скорее всего в задней части металла уже просто нет- там куза от колеса летит земля. Т.е правильнее всего срезать до середины весь этот короб, вырезать закладушку- она очень серьезная с ромбовидной площадкой, вывернуть в тисках из ней остаток болта и сделать новый короб вварив в неё эту закладушку. Сделать, скажем, из обрезка щвеллера. Потренироваться на правой стороне, там, думаю, состояние аналогичное.
Ну, либо вырезать над болтом кусок пола и доставать изнутри.